aarloa ander@arloa.es

Su catálogo dice cosas
que no puede decir

Un complemento alimenticio solo puede afirmar lo que está autorizado de antemano, y nunca puede presentarse como algo que trata una enfermedad. La mayoría de tiendas vuelca en su web el texto del fabricante sin revisarlo.

Yo lo reviso, señalo cada frase y la reescribo para que diga lo mismo dentro de lo permitido.

Ficha de producto · extracto de plantas
Complemento a base de diente de león, muy útil en el tratamiento de trastornos hepáticos que contribuye a la función normal del hígado. Eficaz en reumatismos, gota y obesidad.
2 frases no permitidas 1 frase autorizada que sí puede usar

Todo se juega en el verbo

La norma es más sencilla de lo que parece. Existe una lista cerrada de frases autorizadas, siempre ligadas a un nutriente concreto y a una función normal del organismo. Fuera de esa lista, no se puede prometer nada.

Se puede decir

  • Contribuye al funcionamiento normal de…
  • Ayuda a mantener… en condiciones normales
  • Nombrar el nutriente responsable
  • Describir el ingrediente y su uso

No se puede decir

  • Trata, combate, cura, previene
  • Refuerza, fortalece, potencia
  • Indicado para, eficaz en
  • Antiinflamatorio, diurético, anabólico

Qué hago

Dos cosas, y la primera no cuesta nada.

Reviso su catálogo

Analizo las fichas y le entrego un informe con cada frase señalada, dónde está y por qué es un problema, clasificada por nivel de riesgo. Empiezo por una muestra, sin coste.

Reescribo las fichas

Redacto de nuevo las descripciones conformes a la norma y pensadas para buscadores. Se entregan en un archivo listo para importar en su tienda, sin tocar nada de su web.

No se trata solo de quitar frases

En casi todos los catálogos hay productos que sí podrían hacer una declaración de salud con respaldo legal y no la están usando. Se renuncia a argumentos de venta válidos por emplear otros que no lo son.

Ander Lorenzo

Quién hay detrás

Soy Ander Lorenzo y trabajo con tiendas online de complementos alimenticios: parafarmacias, herbolarios y nutrición deportiva.

Lo que aporto no es redacción publicitaria. Es el criterio para distinguir qué puede prometer un complemento y qué corresponde ya a un medicamento. Esa línea es la que separa una ficha que vende de una que expone.

Formación en Farmacia Universidad del País Vasco (UPV/EHU)

La primera revisión
no cuesta nada

Reviso una muestra de las fichas de su tienda y le envío el informe completo, con cada frase señalada y el motivo. El informe es suyo, hablemos después o no.